Дорога к дому /The way home/

2002 год 

Режиссер Ли Чжон Хян

В ролях: Ю Сеунг-Хо, Ким Ал-Бун

Вот он тот самый фильм, который пустили без титров, так что посмотреть удалось его уже после фестиваля в дублированном варианте. Мама привозит своего семилетнего сына Сан У на лето к бабушке, вроде бы все просто, да не очень.

Бабушка немая, живет в деревушке, вокруг одна природа да редкие соседи, есть и небольшой рынок, магазины и прочие блага цивилизации, но до них надо добираться на автобусе. Все это для Сан У оказывается не таким простым испытанием. Как общаться с немой бабушкой, которую никогда прежде не видел, что делать в глухой деревне ребенку, привыкшему к большому городу? Ведь здесь не спрячешься за телевизор, игрушки, игровую приставку (хватило на несколько дней, да потом батарейки сели, а купить такие проблема), здесь нужно общаться, понимать, помогать. Сан У пытается спрятаться от всего этого, грубит, ругается, отталкивает только что появившихся друзей. Но при этом сразу видно, что внук, добрый мальчишка, только боится и не знает, как показать свою доброту и любовь, как сказать "извини" или просто помочь. Город закрывает людей друг от друга, прячет их за всевозможными развлечениями, сводит общение к минимуму, так, пара фраз, и разбежались, а тут сразу такая тишина, деревня и люди, которые привыкли, говорить, слушать, понимать.

День за днем, постепенно, внук учится понимать бабушку, общаться с ребятами, раскрывается и привязывается ко всему что его окружает. Как это ни странно, но немая бабушка и спокойствие природы, лучше чем "говорящие" люди и город, научили Сан У быть человеком, добрым, отзывчивым, понимающим и готовым к общению. Конечно, три месяца это не много, но хватило для того, чтобы взять верное направление, уже не хочется уезжать, уже скучаешь, все также боишься открыто сказать об этом, но мгновение и бежишь через автобус сказать "извини".

В фильме так много милых и таких знакомых из детства моментов, что сразу вспоминаешь себя, все свои шалости и проказы, и, конечно же, своих бабушек, этих мудрых, добрых и любящих людей, которые и тебя научили всему этому, постепенно, не навязчиво.